joi, 30 octombrie 2014

ELENA GHEORGHE / GLANCE / NAGUALE / IN BUCATI / MV


ROMANIAN LYRICS

Te ascund in sufletul meu
Nu mai vreau sa te ranesc
Dar tu ma rupi in bucati
Fiindca vrei sa te gasesc...

Te ascund in sufletul meu
Nu mai vreau sa te ranesc
Dar tu ma rupi in bucati
Fiindca vrei sa te gasesc...

Pui capul in pamant, ca un copil, si vii spre mine
Iubirea mea nu are limite, a mea nu-ti apartine
Am sufletul amanetat si sunt setat, blocat, marcat
Si tot ce spun as vrea ca sa nu fie adevarat...

Am sa incep prin a marturisi ca te-am mintit
Nu eram prea bine psihic cand te-am intalnit
Am gasit in tine un refugiu fata de probleme
Erai o oaza in desert, mi-ai spus "Intra, nu te teme"...

Asa ca propun sa nu ne mai mintim frumos
Si tot ce-a fost, a fost, si n-are rost
Sa pierdem timpul cu regrete
Si sa lovim cu pumnii in perete...

Te ascund in sufletul meu
Nu mai vreau sa te ranesc
Dar tu ma rupi in bucati
Fiindca vrei sa te gasesc...

Ma simt ca mother f***g in arhitectul groazei, minunat
Am construit un zid urat si gri si intr-un final te-am izolat
De prieteni, de familie, tot ce conta
Tot ce avea sens si logica in viata ta...

Da-mi o secunda, as vrea sa dorm
Dar timpul asta-nvarte creierii de zici ca-i metronom
Si tu vii chiar atunci sa-mi amintesti ca
Ca n-am facut, ca nu am fost, ca-s prea tacut, ca s-abatut...

Si eu iti spun "Opreste-te, nu e momentul potrivit"
Dar tu trezesti in mine un monstru imposibil de oprit si ma agit
Vorbesti rastit, dar timpul sta pe loc
Chiar in momentu-n care te-am lovit...

Te ascund in sufletul meu
Nu mai vreau sa te ranesc
Dar tu ma rupi in bucati
Fiindca vrei sa te gasesc...

Te ascund in sufletul meu
Nu mai vreau sa te ranesc
Dar tu ma rupi in bucati
Fiindca vrei sa te gasesc...

Ce-a fost, a fost
Poate-i mai bine asa
Da, da, da, poate-i mai bine asa
Ce-a fost, nimeni nu poate schimba
Nu, nu poate schimba, nu poate schimba...

Ce-a fost, a fost
Poate-i mai bine asa
Da, da, da, poate-i mai bine asa
Ce-a fost, nimeni nu poate schimba
Nu, nu poate schimba, nu poate schïmba...


joi, 16 octombrie 2014

MIRCEA RUSU BAND / POATE MAINE / MV



ROMANIAN LYRICS

Poate maine cade podul
Cand vin apele puhoi
Poate maine ne atinge si pe noi
Poate maine-ncep razboiul
Si cinismul va zimbi
Poate maine poate maine vei veni...

Fiecare colt de strada
Poate maine-mi da ce n-am
Poate voi mai fi copilul ce eram
Poate maine prin ziare
Apocalipsa vor vesti
Poate maine poate maine vei veni...

Si ascutiti prin vant
Si mult mai sus de nori
Zburam frumos
Ca niste siruri de cocori
Poate maine cu lumina
Ce va trece peste gri
Poate maine poate maine vei veni...

Poate maine ei vor spune
Si-n sfarsit noi vom afla
Poate maine luna-n geamul meu va sta
Poate  maine in tacere
Uns de dor ma vor zidi
Poate maine poate maine vei veni...

Poate maine poate maine
Vom fi doar doua pareri
Poate maine va fi tot o zi de ieri
Peste tot si peste toate
Mai conteaza ce va fi
Poate maine pote maine vei veni...

Si ascutiti prin vant
Si mult mai sus de nori
Zburam frumos
Ca niste siruri de cocori
Poate maine cu lumina
Ce va trece peste gri
Poate maine poate maine vei veni...


miercuri, 15 octombrie 2014

MIRCEA RUSU BAND / NU TRESARI / MV



ROMANIAN LYRICS

Lin sa dormi sa dormi mai lin
Mainile mele te vor mangiia
Usor usor fara suspin
Inchide ochii nu te incrunta...

Uite sufletul meu transparent
In palmele tale zalog
Timpul se face moale si lent
Uita tot ce presimt te mai rog...

Popoare-n turma nu mai privi
Institutii cazute-n genunchi
Imperii de vant in pustii
Cu urletul lor din rarunchi...

Uite sufletul meu transparent
In palmele tale zalog
Timpul se face moale si lent
Uita tot ce presimt te mai rog...

Nu tresari oricum toate-s desarte
Dormi sint aici linga tine
Unii suntem veniti de departe
Dormi sint aici linga tine

Sint aici linga tine…

marți, 14 octombrie 2014

MIRCEA RUSU BAND / CLIPE INDIGO / MV


ROMANIAN LYRICS

Nu pot sa stau drept merg cu toamna-n piept 
Vântu-n toate ranile ma doare 
Si pe orice drum ca un vers postum 
Vine frunza în întâmpinare. 

Putredul accent a lovit atent 
Fiecare fir de iarba verde 
Clipe indigo care încotro 
Sa avem motive de a ne pierde. 

Frunze îti trimit scrise cu grafit 
Sau cu movul iernii care vine 
Ce sa-ti mai însir, frunze în delir 
Te iubesc si ma gândesc la tine. 

Orisiunde merg frunze cad din cer 
Si din clopot ni se-aude mersul 
Scriu scrisori pe flori lacrimând în ploi 
Într-un liber schimb cu universul.

Si-am sa-ti scriu scrisori 
Pe tulpini de flori 
De lumina stelelor patrunse 
Si-un roman sa-ti scriu 
Folosind pe viu sub umbra de nuc 
Tincturi de frunze. 



luni, 13 octombrie 2014

MIRCEA RUSU BAND / FRUNZE ARAMII / MV



ROMANIAN LYRICS

Respiram cu da sau nu
Tot mai mult alunecand
Si mai nou incerci si tu
Sa faci pasii cei de rind...

Lumea-n frunze aramii
Invelita-n ganduri reci
Daca pleci sa nu mai vii
Daca vii sa nu mai pleci...

Ploua sange pe pereti
Si la radio dau stiri
Stam cu sufletele drepti
Si cu gheata in priviri...

Lumea-n frunze aramii
Invelita-n ganduri reci
Daca pleci sa nu mai vii
Daca vii sa nu mai pleci...

Prin umbre ma strecor
Printre ziduri il mai stiu
Cu lumina ma-nfasor
Prin amurgul vinetiu...

Lumea-n frunze aramii
Invelita-n ganduri reci
Daca pleci sa nu mai vii
Daca vii sa nu mai pleci...

duminică, 12 octombrie 2014

MIRCEA RUSU BAND / TIE / MV



ROMANIAN LYRICS

Toamna cu berze si rate
Pleaca si vine-n agata
Nimeni, nimic, niciodata
Nu mi te smulge din brate...

Lumea cu pasii in ceata
Ore si evuri de sange
Nimeni, nimic nu te frange
Vesnica mea dimineata...

Cosmosul lacom de stele
Valsul zapezilor dulce
Nimeni, nimic nu te smulge
Eternitatilor mele...

Cade vecia-n funinge
Moartea in lanturi legata
Nimeni, nimic, niciodata
Soarele meu, nu te stinge...


sâmbătă, 11 octombrie 2014

MIRCEA RUSU BAND / 23.45 / MV



ROMANIAN LYRICS

A tresarit o frunza-n mine
Si ascutit si-n linii line
Ca un suspin ca o rusine
A tresarit o frunza-n mine...

A tresarit in mine luna
Si tu cu ea din totdeauna
Ca adevarul si minciuna
A tresarit in mine luna...

Anii se aduna vrei nu vrei
Ca o toamna langa mine-n ganduri stai
Ca o toamna se rastoarna-n ochii mei
Tot ce simt c-am fost cindva tot ce erai...

A tresarit in mine timpul
Ca un zbor frint ca anotimpul
Si soarele eram cu schimbul
A tresarit in mine timpul...

A tresarit in mine viata
Ca vant curat ca dimineata
Ca un gand  subtire ata
A tresarit in mine viata...

Anii se aduna vrei nu vrei
Ca o toamna langa mine-n ganduri stai
Ca o toamna se rastoarna-n ochii mei
Tot ce simt c-am fost cindva tot ce erai...

A tresarit o frunza-n mine
A tresarit in mine viata
A tresarit in mine luna
Si tu in toate-ntotdeauna…

joi, 2 octombrie 2014

DIRECTIA 5 / CINEVA / MV



ROMANIAN LYRICS
 
Cineva te asteapta
Cineva te iarta
Cineva te accepta
Asa...
Cineva te crede
Cineva te vede
Cine esti si cine ai vrea...
 
Stii oare 
Cineva
Va fi acel 
Cineva, 
Care iti va da
Tot ce iti lipsea, 
Tot ce vei vrea...
E sigur 
Cineva
Care te va urma 
Noapte si zi
Tu nu mai zi 
Si vei vedea...
 
Cineva te simte
Cineva te alege
Si te va intelege
Mereu...
Cineva te asteapta
Cineva te iarta
Cineva te accepta
Asa...

Stii oare 
Cineva
Va fi acel 
Cineva, 
Care iti va da
Tot ce iti lipsea, 
Tot ce vei vrea...
E sigur 
Cineva
Care te va urma 
Noapte si zi
Tu nu mai zi 

Si vei vedea...

miercuri, 1 octombrie 2014

SARAH BLASKO / ALL I WANT / MV / RO




ENGLISH LYRICS

I don't want another lover
So don't keep holding out your hands
There's no room beside me
I'm not looking for romance
Say I'll be here, I'll be here
But there's no way you'd understand
All I want
All I want
All I want
'Cause I don't even know myself

I don't want another partner
So don't try and break the spell
I can't even understand me
So don't think that you can help
When I say things and see things
That's no way on earth to tell
What I want
What I want
What I want
'Cause I don't even know myself

No one wants to be lonely
But what am I to do
I'm just trying to be honest
I don't want to hurt you too
When I'll be there, I'll be there
I know I sound confused
But all I want
All I want
All I want
All I want
All I want
See all I want
All I want
Is to one day come to know myself