MONDIAL / BAND / REMEMBER / ALBUM / 1998

MONDIAL / BAND

On / Romania

Genres / pop, rock

Years Active / 1996 / 1979 / 1998

Members /

Mircea Drăgan,Romeo Vanica,Dragoș Vasiliu,

Doru Tufis, Mihai Cernea, Radu Ghencea

Ex Members / 

Filip Merca, Gabriel Drăgan, Radu Stoica, Florin Dumitru,Gabriel Litvin, 

Vlad Gabrielescu, Iuliu Merca,Nicolae Enache,Dorel Vintilă Zaharia

Track List

01. Primavara

02. Romanta fara ecou

03. De va veni la tine vantul

04. Atit de frageda

05. Omule

06. Pe harta europei

07. Romanta inimii

08. Departe sunt de tine

09. Orbul

10. Vantul noptii de veghe vara

11. Romanta fara ecou 2008

12. De va veni la tine vantul 2008

13. Atat de frageda

DOWNLOAD

MONDIAL / DE VA VENI LA TINE VANTUL / MV

ROMANIAN LYRICS

De va veni la tine vântul,
Purtând povestea mea amară,
Jelitul lui să nu te-nfrângă,
Mustrarea lui să nu te doară.

Nu-i vina ta... Aşa e scrisă
Nemilostiva lege-a firii;
Sărutul otrăvit al brumii
Omoară toamna trandafirii...

Şi cine s-ar opri să plângă
O frunză veştedă-n cărare,
Când codrii freamătă alături
Şi râd în răsărit de soare?...

ENGLISH LYRICS

If the wind would come your way,

carrying my bitter story,
May its sorrow not break you,
May its regrets not hurt you.

It’s not your fault, it’s written in the stars
This cruel law of nature:
The enchanted kiss of the frost
kills the roses during the fall.

And who would stop crying
for a wilted leaf on the path
When the forests are rustling all around
And laughing during sunrise?