Se afișează postările cu eticheta seni seviyorum. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta seni seviyorum. Afișați toate postările

marți, 13 decembrie 2011

ORHAN OLMEZ / SENI SEVIYORUM / MV



TURKISH LYRICS

Seni seviyorum biliyor musun ?
Seni seviyorum görüyor musun ?
Gönlümün umudusun, umudumun onurusun
Günler boyu, geceler boyu
Senle olsam bir ömür boyu
Seni istiyorum, biliyorum...
Ben seni seviyorum..
Seni seviyorum biliyor musun ?
Seni seviyorum görüyor musun ?
Gönlümün umudusun, umudumun onurusun
Günler boyu, geceler boyu
Senle olsam bir ömür boyu
Seni istiyorum, biliyorum...
Ben seni seviyorum..
Yüreğimde saklı kudretimle
Hem ömürde, hem ölümde
Ben seni seviyorum
Sen sevsen de sevmesen de, gönlüme gelmesen de
Ben seni seviyorum
Yüreğimde saklı kudretimle
Hem ömürde, hem ölümde
Ben seni seviyorum
Sen sevsen de sevmesen de, gönlüme gelmesen de
Ben seni seviyorum

ENGLISH LYRICS

I love you. Do you know it?
I love you Can you see it?
You are the hope of my heart, you are substance of my hope
Day after day, night after night
If I am with you it is like a lifetime
I want you, I know it...
I love you...
I love you. Do you know it?
I love you Can you see it?
You are the hope of my heart, you are substance of my hope
Day after day, night after night
If I am with you it is like a lifetime
I want you, I know it...
I love you...
In my heart with hidden strength
Both in life and in death
I love you
Whether you love me or not or don't answer my cry
I love you
In my heart with hidden strength
Both in life and in death
I love you
Whether you love me or not or don't answer my cry
I love you

luni, 12 decembrie 2011

RAFET EL ROMAN / SINEM / SENI SEVIYORUM / MV



TURKISH LYRICS

Sen bilemezsin ne çektiriyor
Yoklugun bana Sevgilim
Bitmez sorular, uzar geceler,
O düsünceler, üzüntüler.

Sen gençligimin büyük parçasi
Sen gençligimin anlami
Biz neler neler yasadik beraber,
Kalin bir roman kitap gibi.

Sen gittigin an, çaresiz kalir,
Aklim karisir rahat edemem.
Moralim bozulur, canim sikilyr,
Sen bilemezsin daha neler.

Bak ne diyorum, gizlemiyorum,
Sensiz yasamak zor geliyor bana.
Her an içimdesin, her an kalbimdesin,
Seni seviyorum seviyorum.

Sensiz yasayamam, sensiz hiç olamam,
Sensiz yasamak zor geliyor bana.
Her an içimdesin, her an kalbimdesin,
Seni seviyorum seviyorum.

Ve o an gelirde,
Iste o an, ben yasayamam...

Hangi yönünü çok seviyorum,
Biliyor musun sevgilim.
Biraz içince, baþýn dönünce,
Anlatinca bana o halini.

Sonra dalinca, derin bakisinca,
Gözlerindeki o sevinç.
Bana sarilinca, sonra sorunca,
Ne kadar seni sevdigimi?

Sen gittigin an, biter cesaretim,
Uzar hedeflerim, hayallerim
Bitmez sorular dinmez kederim,
O düsünceler üzüntüler.

Bak ne diyorum, gizlemiyorum,
Sensiz yasamak zor geliyor bana.
Her an içimdesin, her an kalbimdesin,
Seni seviyorum seviyorum.

Sensiz yasayamam, sensiz hiç olamam,
Sensiz yasamak zor geliyor bana.
Her an içimdesin, her an kalbimdesin,
Seni seviyorum seviyorum.

Ve o an gelirde,
Iste o an, ben yasayamam…

Bak ne diyorum, gizlemiyorum,
Sensiz yasamak zor geliyor bana.
Her an içimdesin, her an kalbimdesin,
Seni seviyorum seviyorum.

Sensiz yasayamam, sensiz hiç olamam,
Sensiz yasamak zor geliyor bana.
Her an içimdesin, her an kalbimdesin,
Seni seviyorum seviyorum.

ENGLISH LYRICS

You wouldn't know how it feels to be without you, my dear.
The questions never end, the nights become longer;
Such thoughts, sorrows...

You, a huge part of my youth.
You, the meaning of my youth.
For all that we lived through together,
Stay like in a romance novel.

As soon as you leave, I fall silent,
Feel confused, feel uneasy.
I'd feel down, I'd feel bored,
And you wouldn't know what more.

Listen to this, I'm keeping no secrets;
Living without you is hard on me.
Always on my mind, always in my heart;
I love you, I love you.

I can't live without you, I can't be anything without you.
It all comes too hard on me.
Always on my mind, always in my heart;
I love you, I love you.

And that moment comes,
In that I cannot live anymore.
Do you know what I love most about you, my dear?
When you drink a little, get a bit tipsy,
And tell me how you feel.

Afterwards, diven deep inside,
That happiness in your eyes.
As you hug me, and proceed to ask me,
Just how much I love you.

As soon as you leave, my strength would meet an end;
My hopes and dreams seeming too far away.
The questions never end, the feelings don't pass,
Such thoughts, sorrows...

Listen to this, I'm keeping no secrets;
Living without you is hard on me.
Always on my mind, always in my heart;
I love you, I love you.

I can't live without you, I can't be anything without you.
It all comes too hard on me.
Always on my mind, always in my heart;
I love you, I love you.

And that moment will come,
In that I cannot live anymore.
And that moment will come,
In that I cannot live anymore.

sâmbătă, 10 decembrie 2011

SONER ARICA / SENI SEVIYORUM / MV



TURKISH LYRICS


Seni günesten daha fazla isitabilirim
Olur olmaz dertlerinden siyirabilirim
Denizlerden daglardan uçurabilirim
Nedenim çok çünkü seni çok çok seviyorum

Bir ömrü bir yastikta paylasabilirim
Iyi ve kötü günde yaninda durabilirim
Bu hayatin sonunu senle bitirebilirim
Nedenim çok çünkü seni çok çok seviyorum

Yolun neyse hesapsizca yürüyebilirim
Senin için bitmez nöbetler tutabilirim
Korktugun her ne varsa ondan koruyabilirim
Nedenim çok çünkü seni çok çok seviyorum

Seni seviyorum seni seviyorum
Melekler sahit dursun
Sevgilim askimiz kutlu olsun
Seni seviyorum seni seviyorum

ENGLISH LYRICS

I can warm you more than sun
I can get you away from your meaning less problems
I can get you fly over seas and the mountains
I got a lot of seasons because I love you so so much

I can share a life with you on a pillow
I can stand by you at bad and good days
I can end this life’s end with you
I have got a lot of reasons because I love you so so much

I can walk your way without thinking
I can’t guard for you forever
I can protect you fropm what you fear
I have got so many reasons because I love you so so much

I can share a life with you on a pillow
I can stand by you at bad and good days
I can end this life’s end with you
I have got a lot of reasons because I love you so so much

I love you I love you
May the angels become witness
Honey we the celebrate our love
I love I love you