DENEAN / TO THE CHILDREN / MV

ROMANIAN LYRICS

Ai fost tot ce-am vrut sa fii

Exact ce-am vrut mereu

Cand ai venit ti-am spus

“Stiu cine esti...esti visul meu!”

Si exact ca-n visul meu

M-ai luat de mana si-am zburat

Pana sus, foarte sus

Si-acolo sus m-ai lasat sa cad…

De catva timp cad si ma gandesc

Ca nu e logic ce s-a intamplat

Doar esti visul meu,

Cum, cum sa ma fi lasat?

Ieri, cazand asa

M-am intalnit cu cineva,

Ne-am salutat, m-a intrebat “Ce mai faci?”

Am zis “Bine, cad, visul meu frumos m-a aruncat!”

Si-atunci mi-a spus “Uite ce cred eu ca s-a-ntamplat,

Cred ca visul tau frumos a fost de fapt…un cosmar deghizat!”…

TAXI / TACEREA DIN OCHI / MV

ROMANIAN LYRICS

Am crezut ca e de ajuns sa fiu
Si ca e de ajuns
Ca e tarziu
Va fi inca o poveste
De o noapte si poate o zi
In care stii dinainte
Tot ce va fi
Dar ea avea

O tacere in ochi avea
Doua lacrimi in glas
Si cate o tristete in fiecare gest
In fiecare pas

Am crezut ca e de ajuns sa spun
Si ca e de ajuns sa cred ca sunt un om bun
Dar de la oameni buni aflase
Ce-i rau in viata ei
Si stia dinainte
Tot ce vrei
Dar ea avea

O tacere in ochi avea
Doua lacrimi in glas
Si cate o tristete in fiecare gest
In fiecare pas avea

Nu mai e pentru nimeni un loc
In lumea ei
In lumea ei inecata
In lacrimile a o mie de femei

Avea o tacere in ochi avea
Avea doua lacrimi in glas
Si cate o tristete
In fiecare gest
In fiecare pas

Avea o tacere in ochi avea
Doua lacrimi in glas
Si cate o tristete in fiecare gest
In fiecare pas

Dar inca mai spera
Ca cineva sa o poata iubi
Mai mult de-o noapte si-o zi...

TAXI / KARMA ZENU' SI FENG-SHUI-UL / MV

ROMANIAN LYRICS

Azi m-am gândit să-ți fac o bucurie
Cănd nu erai acasă,am făcut curat în sufragerie,
Dar ți-am spart trei bibelouri,
Am luat cioburile, le-am dus la bucătărie,
Chiar atunci în casă ai intrat și-ai făcut o criză de isterie:
Spărsesem o broască ,un porc si un elefant
Dar tu ai zis ca e o tragedie,
Si ca de fapt am spart broasca prosperitatii,porcul fertilitatii,
Si elefantul cu trompa-n sus,si ai zis,
Ca esti afectata,ca esti devastata,si ca suferi nespus,pentru ca:

Ți-am stricat feng-shui-ul,
Ți-am stricat feng-shui-ul,
Karma și tot zenul,
Karma și tot zenul,
Mă pufnește plânsul,
Mă pufnește plânsul,
Deși nu sunt genul,
Deși nu sunt genul.

Iartă-mă, iubito,
Iartă-mă, iubito,
Nu fi tristă, puiu',
Nu fi tristă, puiu,
Că-ți repar eu karma,
Că-ți repar eu karma,
Zenul și feng-shui-ul,
Zenul și feng-shui-ul

O, da, da, da...
Karma, zenul și feng-shui-ul
O, da, da, da...
Karma, zenul și feng-shui-ul
Da, da, da, da, da
Karma, zenul și feng-shui-ul
O, da, da, da...
Karma, zenul și feng-shui-ul

Mie nu mi-e foarte clar ce-i cu karma,
ce-i cu zenul, ce e cu feng-shui-ul,
Ce e cu astea toate,
Dar mă gândesc că, după cum sună,
tre' sa fie niște chestii minunate,
Deci o să umplu casa de broaște,elefanti si porci,
Și ca să-ți fac feng-shui-ul mai exotic un pic
O să-ți iau și un urs koala,o sa-ti iau si-un cacadu,un varan, un macac, și un cangur pitic.

Ți-am stricat feng-shui-ul,
Ți-am stricat feng-shui-ul,
Karma și tot zenul,
Karma și tot zenul,
Mă pufnește plânsul,
Mă pufnește plânsul,
Deși nu sunt genul,
Deși nu sunt genul.

Iartă-mă, iubito,
Iartă-mă, iubito,
Nu fi tristă, puiu,
Nu fi tristă, puiu,
Că-ți repar eu karma,
Că-ți repar eu karma,
Zenul și feng-shui-ul,
Zenul și feng-shui-ul

O, da, da, da...
Karma, zenul și feng-shui-ul
O, da, da, da...
Karma, zenul și feng-shui-ul
Da, da, da, da, da
Karma, zenul și feng-shui-ul
O, da, da, da...
Karma, zenul și feng-shui-ul 

TAXI / CELE DOUA CUVINTE / MV

ROMANIAN LYRICS

Sunt barbat,

Nu sunt deloc complicat

Sunt relativ simplu;

Ce-am in inima am si-n minte.

Spun deschis 

Tot ce gandesc, mai putin

Cand vine vorba despre cele doua cuvinte.

Cuvintele-alea doua

Pe care-ai vrea sa le-auzi intr-una, tu,

Insa daca nu ti le spun,

Nu inseamna ca nu… ca nu...

Sa stii ca eu…

Eu incerc da’ nu prea reusesc,

Cred ca nu e specific barbatesc.

Totusi, o sa-ncerc sa iti soptesc: te iu…

Sunt barbat,

Nu sunt genetic structurat

Sa spun asa ceva.

Parerea mea.

Si sunt convins

Ca la fel s-a-ntamplat

Si cu aia dinaintea mea,

Toti stramosii mei

Au avut de vanat, de luptat, de inventat

Roata si becul, si televizorul, si geaca de piele cu tinte,

Pe scurt,

Nu le-a stat capul nu

La cele doua cuvinte...

Sa stii ca eu…

Eu incerc da’ nu prea reusesc,

Cred ca nu e specific barbatesc.

Totusi, o sa-ncerc sa iti soptesc:te iu…

Si nu-nteleg de ce nu-mi acorzi credit nici macar cat unui caine

Care te iubeste chiar daca nu-ti vorbeste.

Pe bune, nu stiu ce vrei.

E suficient sa te uiti in ochii mei.

Eu incerc da’ nu prea reusesc, nu

Cred ca nu e specific barbatesc.

Totusi, o sa-ncerc sa iti soptesc:te iu…

Eu o sa-ncerc sa iti soptesc: te iu…

Bai, ce greu e…

Nu, ca pot!

Totusi, o sa-ncerc sa iti soptesc:

Te ïubesc!

TAXI / NONSTOP / MV

ROMANIAN LYRICS

Nu sunt special,

Nu fac bungee jumping, nu bat step
Si-am o gramada de defecte, 

N-as sti cu ce sa incep.
Insa tu esti mult mai tare,

Pe bune, esti stapana defectelor.

Ai atat de multe, 

Nici nu vreau sa ma gandesc,

Dar cu toate astea, 

Cu toate astea, te iubesc!

Te iubesc nonstop!...
Cand esti stresanta (nonstop)

Si aberanta (nonstop)

Si importanta, (nonstop nonstop)
Te iubesc nonstop!...
Cand fugi cu cardu’ (nonstop)
Ca leopardu’
Ca ce? !?
Ca leopardu’! (nonstop nonstop)
Te iubesc nonstop!…

Ma tot calci pe nervi, 

Zi si noapte intr-una, in ultimul hal,
Dar sunt nebun dupa tine.

Complet paradoxal!
Cred ca Iubirea mea nu este oarba, 

Este extrem de naiva, atata tot.
Am cosmaruri cu tine, 

Simt ca o sa-nnebunesc

Dar cu toate astea, 

Cu toate astea, te iubesc…

Te iubesc nonstop!...
Cand esti stresanta (no stop)

Si aberanta (nonstop)

Si importanta, (nonstop nonstop)
Te iubesc nonstop!...
Cand fugi cu cardu’ (nonstop)
Ca leopardu’
Ca ce? !?
Ca leopardu’! (nonstop nonstop)
Te iubesc nonstop!…

Dani:
Nonstop?! 

Ma, baiatule, strici piatza,
E-adevarat, 

Nu prea te-ajuta nici fatza,
Da’ tu esti topit si ea e in figuri,
Nu mi se pare normal…
Esti sub papuc in ultimul hal!

Razvan:
Parca ziceai 

Ca esti un barbat adevarat,
Parca ziceai 

Ca nu esti genetic structurat 

Sa spui asa ceva,
Dar vad ca tu 

Ii dai cu te iu, te iu…

Dani:
Ma scuzati!

Cu tine nu pot, fara tine nu pot,
Nu pot sa traiesc, nu nu nu nu…
Stiu la ce te gandesti acum tu;
Te gandesti la “With or Without You”,
Te gandesti ca nu-s original,
Pentru c-am auzit treaba asta la U2!
I-adevarat. 

Poate ca Bono,
Poate ca Bono te-a iubit si el 

La un moment dat…

Te iubesc nonstop!...

Cand esti stresanta (nonstop)

Si aberanta (nonstop)

Si importanta, (nonstop nonstop)
Te iubesc nonstop!...
Cand fugi cu cardu’ (nonstop)
Ca leopardu’
Ca ce? !?
Ca leopardu’! (nonstop nonstop)
Te iubesc nonstop!…