DELERIUM / RANI / FALLEN / RO / MV

ENGLISH & ROMANIAN LYRICS

Do you remember me,
Iti mai amintesti de mine?
I’m just a shadow now.
Sunt doar o umbra acum
This is where I used to be,
Aici era locul unde obisnuiam sa stau
Right here beside you.
Chiar aici, langa tine
Sometimes I call your name,
Uneori iti strig numele
High on a summer breeze.
In briza verii.

What I would give,
Ce n-as da
To feel the sunlight on my face.
Sa simt lumina soarelui pe chipul meu
What I would give,
As da orice
To be lost in your embrace.
Sa ma pierd in imbratisarea ta.
I’ve fallen from a distant star,
Am cazut de pe o stea indepartata
Came back, compelled because I love.
M-am intors, datorita dragostei
I’m caught between two different worlds,
Sunt captiv intre doua lumi diferite
I long for one more night of love.
Tanjesc dupa inca o noapte de dragoste.

Do you believe in dreams,
Oare crezi in vise?
That’s how I found you.
Asa te-am gasit eu pe tine
But I can’t be with you,
Dar nu iti pot fi alaturi
Till you take a leap of faith.
Pana nu vei avea incredere

What I would give,
Ce n-as da
To feel the sunlight on my face.
Sa simt lumina soarelui pe chipul meu
What I would give,
As da orice
To be lost in your embrace
Sa ma pierd in imbratisarea ta.
I’ve fallen from a distant star,
Daca ai fi cazut de pe o stea  indepratata.

Came back, compelled because I love.
M-am intors, datorita dragostei
I’m caught between two different worlds,
Sunt captiv intre doua lumi diferite
I long for one more night of love
Tanjesc dupa inca o noapte de dragoste.