miercuri, 2 ianuarie 2013

MANO ERINA / TASOGARE KOUSATEN / MV




ROMAJI LYRICS


Tasogare kousaten kakeyoru
"Aitai" to omou sonna kimochi wa
 
Sora wo oyoideru kumo mitai ni
Butsukatte tokete kieta?
 
Itsu kara darou surechigatteru
Soredemo dokoka de
Anata dake motomete...iru
 
Aitakute... sora ni egaita
Mirai e to tsudzuku negai...
Kyou mo mata konna ni mo
Mabushikute... itoshikute...
 
Hidamari ni narande saiteru
Himawari mitai ni
Mitsumetetai KIRAKIRA My Love
 
Anata to mukiai ikiteku
Sono naka de ibuku atarashii watashi
 
Kaze mo machi mo zenbu... chigauku omoete
Mainichi ga nandaka KARAFURU
 
Tawainai koto mo ureshii koto mo
Nandemo kakusazu
Ichiban ni tsutaete zutto...
 
Aitakute... sora ni egaita
Nukumori wa towa no hikari
Donna ni hanaretete mo
Kono mune wo terashiteru
 
Meguri iku kisetsu ga tokidoki
Futari no jama shite mo
Mitsumeteitai KIRAKIRA My Love
 
Aitakute... sora ni egaita
Mirai e to tsudzuku negai...
Kyou mo mata konna ni mo
Mabushikute... itoshikute...
 
Aitakute... sora ni egaita
Nukumori wa towa no hikari
Donna ni hanaretete mo
Kono mune wo terashiteru
 
Hidamari ni narande saiteru
Himawari mitai ni
Mitsumetetai KIRAKIRA My Love
 
Itsumademo... 

ENGLISH LYRICS

Rushing up to the twilight intersection, I suppose this feeling I'm having is "I want to meet you"

Going at it head on, I melted away like clouds swimming through the sky

How long has it been since we came across eachother...
Even so, someday, I want to seek out...For just you

I miss you...In the sky, I drew wishes that would continue on into the future
Today, it's so radiant once again...So lovely once again...
Just like a blooming sunflower, I line up with the sun
I'd like to gaze at my glistening love

I miss you...In the sky, I drew wishes that would continue on into the future
Today, it's so radiant once again...So lovely once again...
I miss you...In the sky, I drew an eternal light that is warmth
No matter how far apart we are, my heart will shine on
Just like a blooming sunflower, I line up with the sun
I'd like to gaze at my glistening love

Forever...

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu