joi, 8 noiembrie 2012

VITAS / RADOVAT / MV



ENGLISH LYRICS

Make happy ...I want make happy you today.
Only with you male love and happy .
I want that ways bring us together by any chance.

Make happy...and move your sadnesses
Move your troubles
On my strong shoulders

Invent...I want invent you today
I want invent you like a song
Separating all world from you

Invent....that I can envy myself
Almost don't believe and envy
That I have girl like you .

Pamper...I want pamper you today
Only with you make love and pumper you
And talk with you about the dearest things

Pamper ...I want present spring to you .
I can present you my fate.
I'll present you that you'll want.

Invent...I want invent you today
I want invent you like a song
Separating all world from you

Invent....that I can envy myself
Almost don't believe and envy
That I have girl like you .
That I have girl like you . ...
That I have girl like you . ...

ROMANIZATION LYRICS

Radovatʹ ...khochu tebya segodnya radovatʹ
Odnu tebya lyubitʹ i radovatʹ
Khochu chtob nas puti nechayanno sveli 

Radovatʹ... tvoi pechali perekladyvatʹ,
Tvoi trevogi perekladyvatʹ
Na plechi silʹnyye svoi 

Vydumatʹ... khochu tebya segodnya vydumatʹ
Khochu tebya kak pesnyu vydumatʹ
Vesʹ mir toboyu zaslonya ...

Vydumatʹ ,chtob samomu sebe zavidovatʹ 
Pochti ne veritʹ i zavidovatʹ
Chto ty takaya u menya 

Balovatʹ... khochu tebya segodnya balovatʹ
Odnu tebya lyubitʹ i balovatʹ 
O samom dorogom s toboyu govoritʹ

Balovatʹ ...khochu vesnu tebe pozhalovatʹ 
Mogu sudʹbu tebe pozhalovatʹ
Chto skazheshʹ to i podaryu

Vydumatʹ... khochu tebya segodnya vydumatʹ
Khochu tebya kak pesnyu vydumatʹ 
Vesʹ mir toboyu zasloniv ...

Vydumatʹ... chtob samomu sebe zavidovatʹ 
Pochti ne veritʹ i zavidovatʹ
Chto ty takaya u menya 
Chto ty takaya u menya ...
Chto ty takaya u menya ...

RUSSIAN LYRICS

Радовать ...хочу тебя сегодня радовать.
Одну тебя любить и радовать .
Хочу чтоб нас пути нечаянно свели .

Радовать... твои печали перекладывать,
Твои тревоги перекладывать
На плечи сильные свои .

Выдумать... хочу тебя сегодня выдумать.
Хочу тебя как песню выдумать
Весь мир тобою заслоня ...

Выдумать ,чтоб самому себе завидовать .
Почти не верить и завидовать
Что ты такая у меня .

Баловать... хочу тебя сегодня баловать.
Одну тебя любить и баловать .
О самом дорогом с тобою говорить.

Баловать ...хочу весну тебе пожаловать .
Могу судьбу тебе пожаловать.
Что скажешь то и подарю.

Выдумать... хочу тебя сегодня выдумать.
Хочу тебя как песню выдумать .
Весь мир тобою заслонив ...

Выдумать... чтоб самому себе завидовать .
Почти не верить и завидовать
Что ты такая у меня .
Что ты такая у меня ...
Что ты такая у меня ...

marți, 6 noiembrie 2012

YIRUMA / RIVER FLOWS IN YOU / MV




ROMANIZATION LYRICS


Neo-reul wi-han gil-i ha-na itt-da-myeon
Geu-geon ji-geum ba-ro neo an-e iss-eo
Geu-reoh-ge deo gyeon-dyeo-nael su itt-da-myeon
I-gos-e neo-eui mo-deun geol mat-gyeo bwa
Holding you, holding you
It's in you, river flows in you

Cheon-cheon-hi, deo cheon-cheon-hiNe mam-sok-e gang-eun heu-reu-go

Holding you, holding you
It's in you, river flows in youGi-da-rim, geu gi-da-rim
Geu-ddae-neun nae-ga iss-eul-gga
Neol hyang-hae nae mam-eul deon-ji-go ship-eo
Eon-je-na nae-ga neol neu-ggil su itt-ge
Geu-reoh-ge deo gyeon-dyeo-nael su itt-da-myeon
I-gos-e neo-eui mo-deun geol mat-gyeo bwa
Holding you, holding you
It's in you, river flows in youCheon-cheon-hi, deo cheon-cheon-hi
Ne mam-sok-e gang-eun heu-reu-go
Holding you, holding you
It's in you, river flows in you
Gi-da-rim, geu gi-da-rimGeu-ddae-neun nae-ga iss-eul-ga
Holding you, holding you
It's in you, river flows in youCheon-cheon-hi, deo cheon-cheon-hi
Ne mam-sok-e gang-eun heu-reu-go
Holding you, holding you
It's in you, river flows in you
Gi-da-rim, geu gi-da-rimGeu-ddae-neun nae-ga iss-eul-gga
River flows in you…

ENGLISH LYRICS

If there's a road that's made only for you
That road is inside your pure heart
If you can endure through this pain
Than just put your soul into trusting..

Holding you holding you
It's in you, river flows in you
Slowly, slowly, the river flows in me

Holding you holding you
It's in you, river flows in you
Longing, waiting more, would we be there?

I would give my whole heart only to you
So that I can feel you always
If you can hold on into it just a bit longer
Than try to put your heart into it

Holding you holding you
It's in you, river flows in you
Slowly, slowly, the river flows in me

Holding you holding you
It's in you, river flows in you
Longing, waiting more, would we be there?

duminică, 4 noiembrie 2012

A MILLIONAIRE'S FIRST LOVE OST 2006




Track List

01. Prologue
02. InSa - Jaejoong (TVXQ)
03. Geochin Naui Nanaldeul
04. Gray Noise - Yeongene
05. Giokeul Ddaraganeun JaeKyung / Memories Follow JaeKyung
06. Teolyangmal / Feather Socks
07. Piribuneun Sonyeo / Flute Girl
08. Dialogue 1
09. Uri EunHwani Jom Sallryeojuseyo / Please Let EunHwan Live
10. Dialogue 2
11. Kiss
12. Ije Neo Manhi Himdeuleo Jigestda / Now Times Will Be 
13. Really Hard For You
14. Dialogue 3
15. Deulbaneul Geonilmyeon
16. InSa (Inst.)
17. Dialogue 4
18. InSa - Lee Yeon Hee
19. Dialogue 5
20. Cheot Nun / First Snow / First Sight
21. InSa - TVXQ
22. Dialogue 6

YIRUMA / KISS THE RAIN / MV


ENGLISH LYRICS

I often close my eyes
And I can see you smile
You reach out for my hand
And I'm woken from my dream
Although your heart is mine
It's hollow inside
I never had your love
And I never will

And every night
I lie awake
Thinking maybe you love me
Like I've always loved you
But how can you love me
Like I loved you when
You can't even look me straight in my eyes

I've never felt this way
To be so in love
To have someone there
Yet feel so alone
Aren't you supposed to be
The one to wipe my tears
The on to say that you would never leave

The waters calm and still
My reflection is there
I see you holding me
But then you disappear
All that is left of you
Is a memory
On that only, exists in my dreams

I don't know what hurts you
But I can feel it too
And it just hurts so much
To know that I can't do a thing
And deep down in my heart
Somehow I just know
That no matter what
I'll always love you

So why am I still here in the rain...

sâmbătă, 3 noiembrie 2012

BLACK / WONDERFUL LIFE / MV



ENGLISH LYRICS

Here I go out to see again
The sunshine fills my hair
And dreams hang in the air

Gulls in the sky and in my blue eyes
You know it feels unfair
There's magic everywhere

Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine

No need to run and hide
It's a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
It's a wonderful, wonderful life

Sun's in your eyes
The heat is in your hair
They seem to hate you
Because you're there

And I need a friend
Oh, I need a friend
To make me happy
Not stand here on my own

Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine

No need to run and hide
It's a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
It's a wonderful, wonderful life

I need a friend
Oh, I need friend
To make me happy
Not so alone

Look at me here
Here on my own again
Up straight in the sunshine

No need to run and hide
It's a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
It's a wonderful, wonderful life

No need to run and hide
It's a wonderful, wonderful life
No need to run and hide
It's a wonderful, wonderful life

Wonderful life......It's a wonderful life

ROMANIAN LYRICS

Am iesit din nou afara sa privesc
Stralucirea soarelui 
Se revarsa peste parul meu
Si visurile atirna prin aer

Pescarusii sint pe cer
Si in ochii mei albastri
Stii simt ca e nedrept
Totul  este ireal

Uita-te cum stau 
Aici de unul singur
Chiar in lumina soarelui

Nu trebuie sa fug sau sa ma ascund
Este o viata minunata
Nu trebuie sa rid sau sa pling
Este o viata minunata

Soarele e in ochii tai
Si caldura e in parul tau
Ei se pare ca te urasc
Doar pentru ca esti acolo

Am nevoie de un prieten
Oh, am nevoie de un prieten
Sa ma faca fericit
Sa nu mai fiu asa de singur

Uita-te la mine cum stau
Aici de unul singur
Chiar in lumina soarelui

Nu trebuie sa fug sau sa ma ascund
Este o viata minunata
Nu trebuie sa rid sau sa pling
Este o viata minunata...

vineri, 2 noiembrie 2012

THAO NGUYEN XANH / SAD ROMANCE / MV



ROMANIAN LYRICS

Știu să întreb
Despre miei, despre flori.
Odată-ntr-o pădure
Am sărutat un izvor.

Știu ce uimită-i
Culoarea albastră.
Am o grădină
Și o fereastră.

Mai am și o carte
Foarte subțire
În care nu-ncape
Decât o iubire.

Pot să-mi iau locul
Lângă tine, pe stea?

- Da, spuse prințul
ti prietena mea.

joi, 1 noiembrie 2012

ANDREI PETROV / NATURE HAS NO BAD WEATHER / MV




ENGLISH LYRICS

Nature has no such thing as bad weather;
Every kind of weather is a blessing;
Rain or snow at any time of the year
One should accept with gratitude.

Echoes of bad weather in one's soul,
The stamp of solitude in one's heart,
And the sorrowful results of sleepless nights
One should accept with gratitude.

The death of one's wishes, the passing years, the troubles,
The burden gets heavier day by day.
Whatever nature has in store for one,
One should accept with gratitude.

The changing years, the sunsets and sunrises,
And the blessing of latest love,
And also the date of one's departure,
One should accept with gratitude.

Nature has no such thing as bad weather,
One cannot stop the progression of time.
The autumn of one's life, same as the autumn of the year,
One should bless, not grieving over it.


RUSSIAN LYRICS

У природы нет плохой погоды -
Каждая погода благодать.
Дождь ли снег - любое время года
Надо благодарно принимать,
Отзвуки душевной непогоды,
В сердце одиночества печать,
И бессонниц горестные всходы
Надо благодарно принимать,
Надо благодарно принимать.
Смерть желаний, годы и невзгоды -
С каждым днём всё непосильней кладь,
Что тебе назначено природой
Надо благодарно принимать.
Смену лет, закаты и восходы,
И любви последней благодать,
Как и дату своего ухода
Надо благодарно принимать,
Надо благодарно принимать.
У природы нет плохой погоды,
Ход времён нельзя остановить.
Осень жизни, как и осень года,
Надо, не скорбя, благословить.
Надо, не скорбя, благословить,
Надо, не скорбя, благословить.

ROMANIZATION LYRICS

U prirody net plokhoy pogody –
Kazhdaya pogoda blagodatʹ.
Dozhdʹ li sneg - lyuboye vremya goda
Nado blagodarno prinimatʹ,

Otzvuki dushevnoy nepogody,
V serdtse odinochestva pechatʹ,
I bessonnits gorestnyye vskhody
Nado blagodarno prinimatʹ,
Nado blagodarno prinimatʹ.

Smertʹ zhelaniy, gody i nevzgody –
S kazhdym dnëm vsë neposilʹney kladʹ,
Chto tebe naznacheno prirodoy
Nado blagodarno prinimatʹ.

Smenu let, zakaty i voskhody,
I lyubvi posledney blagodatʹ,
Kak i datu svoyego ukhoda
Nado blagodarno prinimatʹ,
Nado blagodarno prinimatʹ.

U prirody net plokhoy pogody,
Khod vremën nelʹzya ostanovitʹ.
Osenʹ zhizni, kak i osenʹ goda,
Nado, ne skorbya, blagoslovitʹ.
Nado, ne skorbya, blagoslovitʹ,
Nado, ne skorbya, blagoslovitʹ.