RYU SIWON / MOMENT / WINTER SONATA OST / MV

ROMANIZATION LYRICS

Ulji malayo ne saranga 
Deo man-eun shi-gan-i it seunigga 
Aju jo-geum-man idero gyeote itseoyo 
Nega gieok halsu itge 
Malhaji anado naneun alayo 
Urin hang sang geure wat-seu-ni-gga 
Sarangha neun man keum geudega hengbok hadamyeon 
Na gi-ggeo-i geu-del bo-ne-yo 
Yak-sok-he-yo eon-jen-ga-neun dol-a-ol-geo-ra-go 
Na eop-si-do heng-bok-hal-geo-ra-go 
O-ren shi-gan-dong-an him-deul-eo-ha-neun geu-del 
Deo-i-sang bol-su eop-ne-yo 
Mal-ha-ji an-a-do na-neun al-a-yo 
U-rin hang-sang geu-re wat-seu-ni-gga 
Sa-rang-ha-neun man-keum geu-de-ga heng-bok-ha-da-myeon 
Na gi-ggeo-i geu-del bo-ne-yo 
Yak-sok-he-yo eon-jen-ga-neun dol-a-ol-geo-ra-go 
Na eop-si-do heng-bok-hal-geo-ra-go 
O-ren shi-gan-dong-an him-deul-eo-ha-neun geu-del 
Deo-i-sang bol-su-ga 
Mi-an-he-yo 
Geu-del ji-kyeo-jul-su-ga eop-ne-yo 
I-reok-e ddo geu-del ul-ri-ne-yo 
Mo-deun-geol beo-ri-go da-shi man-nan geu-del ddo 
Bo-ne-ya-man he-yo 
Yak-sok-he-yo

ENGLISH LYRICS

Don't cry, my Love. 
We still have a long way to go... 
Don't move, let me hold you for a moment so that I can remember our fond embrace 
Even without words, we know we will always belong to each other 
And because I love you so much... 
I am willing to let you go in order for you to find true happiness 
Promise me, you will come back to me someday 
Promise me, you will be happy ... even without me. 
It hurts too much to see you tormented by our love for so long 
Even without words, we know we will always belong to each other 
And because I love you so much... 
I am willing to let you go in order for you to find true happiness 
Promise me, you will come back to me someday 
Promise me, you will be happy ... even without me. 
It hurts so much to see you tormented by our love for so long 
I am sorry for being unable to protect you 
I have to leave everything behind, so that you can 
leave me... do that for me, please...

Just remember this moment and leave me, promise me

ROMANIAN LYRICS

Nu plange, dragostea mea,
Mai avem putin timp sa fim impreuna.
Mai ramai putin asa, langa mine,
Ca sa-mi pot aminti mai tarziu.
Chiar daca nu o spui, stiu bine,
Ca asa a fost mereu, ca acum.
Daca iubirea mea
Te costa fericirea,
Nu voi ezita sa-ti spun adio.
Promit ca intr-o zi sa ma intorc.
Promite-mi ca fara mine
Vei fi fericita.
Dupa lunga asteptare
Nu pot ramane langa tine.
Chiar daca nu o spui, stiu bine,
Ca asa a fost mereu, ca acum.
Daca iubirea mea
Te costa fericirea,
Nu voi ezita sa-ti spun adio.
Promit ca intr-o zi sa ma intorc
Promite-mi ca fara mine vei fi fericita.
Ai plans deja prea mult.
Nu mai pot ramane langa tine.
Iarta-ma
Ca nu mai pot avea grija de tine,
Ca trebuie inca o data
Sa te parasesc.
Te-am regasit
Dupa ce te-am pierdut,
Si acum trebuie
Sa te pierd din nou
Iti promit ….