HONG GWANG HO / BALBAM BALBAM / QSD OST / MV

ROMANIZATION LYRICS

Gyeotedo meollido gal su eobseo 
Nunedo mamedo dul su eobseo 
Charari idaero nuni meoleo 
Nareul boneun neojocha mollateumyeon 

Balbam balbam geoleo na ehgero ohneun 
Cheon gae sokeuh balsorido 
Geudaeran geol aneunde 

Balbam balbam geoleo nunmulgileul jina 
Haruharu dolaseo sal su iteulgga 

Balbam balbam geoleo na ehgero ohneun 
Cheon gae sokeuh balsorido 
Geudaeran geol aneunde 

Balbam balbam geoleo nal ddeona gado 
Gyeowogyeowo nae ane pumeoyaji 
Uleo uleo uneun geu maeumggaji

ENGLISH LYRICS

I can come neither near for far from you

I can put you neither in eyes nor in heart

I would rather go blind as it is, and

I would rather not knew you who is seeing me

Walking unproposely, you come to me

The sound of footsteps

I know its you but

Walking unpropopsely, you come to me

Walking unproposely, passing the road of tears

Turning around day by day, will I be able to live

Walking unproposely, you come to me

The sound of footsteps

I know its you but

Walking unproposely, even you leave me

Barely, barely, I will hold you in my heart

ROMANIAN LYRICS 

Nu ma pot apropia sau departa de tine

Nu te pot pune nici in ochi nici in inima

Mai degraba as merge orb

Dar nu as vrea sa stiu cum ma vezi

Mergind hotarit ai venit la mine

Sunetul pasilor…

Stiu ca esti tu

Mergind hotarit trec de drumul lacrimilor

Doar intorcindu-ma inapoi zi de zi

Voi putea trai

Mergind hotarit ai venit la mine

Sunetul pasilor…

Stiu ca esti tu

Mergind hotarit m-ai parasit

Abia abia te pot pastra in inima mea

Iar plinsul…il voi tine inchis in mine

ITALIAN LYRICS

Non posso ve der ti con gli occhi miei
Nean che la mar ti con tutto il mio cuor
Piu tto sto cie co io vo rrei di ven tar
Per di men ti ca re lo sgur do di me

Passo dopo passo
Sen to i tuoi passi
Vie ne piu vi ci no
Ma non posso piu labbra cciar ti

Passo dopo passo
Cam mi no con le lacri me
Gior no dopo gior no
Co me potrei sen za te

Passo dopo passo sen to i tuoi passi
Vie ne piu vici no ma non posso piu la bbra cciar ti
Passo dopo passo
Anche se mi la sci Io
Tia me ro sem pre sem pre con me
Pian go pia no pia no den tro di me

IU / WIND FLOWER / QSD OST / MV

ROMANIZATION & ENGLISH LYRICS

Idaero doraseol geomyeon sarajil geomyeon
If I turn my back like this, if I disappear

Pieonaji anhasseo
I wouldn’t come into bloom

Ireoke barabomyeonseo sumi makhimyeon
If I just look at you like this

Nuneul gameun chae sarado joheulkka
It might be good to live with my eyes closed

Boji anhado boyeoseo
Without looking, I see you

Deutji anhado deullyeoseo
Without listening I hear you

Geudae sumgyeore dasi saranan baramkkoccheoreom
Like a wind flower which revived by your breathing

gago sipeodo mot ganeu
I wish to reach you, but I can’t

Ango sipeodo mot anneun
I wish to hold you, but I can’t

Geudae sonkkeuchi nae mame daheuni
Your fingertips reach my heart

Gin gin bami jinago namyeon alkka
Will you know, after long long night?

Nunmul soge utgo inneun sarangeul
The love smiling in tears

Japgo sipeodo mot jamneun gago sipeodo mot ganeun
I wish to catch you, but I can’t, I wish to reach you, but I can’t

Geudae maeume dasi saranan baramkkoccheoreom
Like a wind flower which revived in your heart

Boji anhado boyeoseo deutji anhado deullyeoseo
Even I don’t see you, I saw you Even I don’t hear you, I heard you

Barame sillyeo heuteojyeo nallimyeo
Getting scattered in the wind

Geudae maeume heuteojyeo nallimyeo
Getting scattered into your heart