sâmbătă, 19 noiembrie 2011

ILHAN SESEN / SEN BENIM SARKILARIMSIN / BBG OST / MV


TURKISH LYRICS


Belki bir sarkinin her sesinde
Belki bir sahil meyhanesinde
Belki de içtigim sigaranin dumanisin


Bir yildiz gökte kayip giderken
Islak bir yolda yalniz yürürken
Bambaska bir seyi düsünürken aklimdasin


Geçmis degil bugün gibi yasiyorum hala seni
Sen hep benim yanimdasin
Gündüzümde gecemdesin çalinmasin söylenmesin
Sen benim sarkilarimsin


Sanki hiç bitmemis hep var gibi
Bir sirri herkesten saklar gibi
Sessizce sokulup aglar gibi yanimdasin


Beni birseylerden aklar gibi
Koparmadan çiçek koklar gibi
Hiç bozulmamis yasaklar gibi aklimdasin


ENGLISH LYRICS


Maybe in every sound of  a song
Maybe at a seaside bar room
Maybe you are the smoke of the cigarette that I smoke
While a star is slipping in the sky
While walking down on the wet road lonely
You are in my mind while I was thinking of a quite different thing

Not like the pass I live you as today
You are always near me
You are in my daytime in my night
Don’t let it be played don’t let it be singed
You are my songs

As if never had gone as always exist
Like hiding a secret from everyone
You are near me like crying by drawing near
Like acquiting me from somethings
Like smelling a flower without picking
You are in my mind like prohibitions wich has never be broken

Not like the pass I live you as today
You are always near me
You are in my daytime in my night
Don’t let it be played don’t let it be singed
You are my songs

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu