CAROL KIDD / WHEN I DREAM / MV

ENGLISH LYRICS

I could build a mansion that is higher than the trees
I could have all the gifts I want and never ask please
I could fly to Paris, it's at my beck and call
Why do I live my life alone with nothing at all?

But when I dream, I dream of you
Maybe someday you will come true
When I dream, I dream of you
Maybe someday you will come true

I can be the singer or the clown in any room
I can call up someone to take me to the moon
I can put my makeup on and drive the men insane
I can go to bed alone and never know his name

But when I dream, I dream of you
Maybe someday you will come true
When I dream, I dream of you
Maybe someday you will come true

ROMANIAN LYRICS

As fi putut construi un castel

Mai inalt decit copacii

Puteam avea toate darurile ce mi le doream

Si niciodata sa nu fiu multumita…

As fi putut zbura la Paris

Era la picioarele mele

De ce trebuie sa-mi traiesc

Singura viata cu absolut nimic?...

Dar cind visez

Visez la tine

Poate intr-o zi

Vei deveni real…

Pot fi cintaretul

Sau clownul din orice camera

Pot telefona cuiva

Sa ma poarte pina la Luna…

Imi pot pune machiajul

Si scoate barbatii din minti

Ma pot duce singura in dormitor

Fara a-i sti vreodata numele…

Dar cind visez 

Visez la tine

Poate intr-o zi

Vei deveni real…