marți, 25 septembrie 2012

NORAH JONES / DON'T KNOW WHY / MV



ENGLISH LYRICS

I waited 'til I saw the sun 
I don't know why I didn't come 
I left you by the house of fun 
I don't know why I didn't come 
I don't know why I didn't come 

When I saw the break of day 
I wished that I could fly away 
Instead of kneeling in the sand 
Catching teardrops in my hand 

My heart is drenched in wine 
But you'll be on my mind 
Forever 

Out across the endless sea 
I would die in ecstasy 
But I'll be a bag of bones 
Driving down the road alone 

My heart is drenched in wine 
But you'll be on my mind 
Forever 

Something has to make you run 
I don't know why I didn't come 
I feel as empty as a drum 
I don't know why I didn't come 
I don't know why I didn't come

ROMANIAN LYRICS

Eu am asteptat pina a rasarit soarele
Nu stiu de ce nu am venit
Te-am lasat in casa distractiei
Nu stiu de ce nu am venit
Nu stiu de ce nu am venit

Cind am vazut rasaritul
As fi vrut sa pot zbura departe
Decit sa ingenunchez in nisip
Culegind lacrimi in maini

Inima mea e scaldata in vin
Tu vei fi in gandul meu
Pentru totdeauna

As strabate marea nesfirsita
As muri in extaz
Dar voi fi un sac de oase
Calatorind singura pe drum in jos

Ceva a fost care te-a facut sa fugi
Nu stiu de ce nu am venit
Ma simt goala pe dinauntru
Nu stiu de ce nu am venit
Nu stiu de ce nu am venit
Eu nu stiu de ce nu am venit la tine…

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu